Nach Angaben einer Dachorganisation, die sich für Pflegekräfte einsetzt, müssen unbezahlte Pflegekräfte in Nordirland beim Gesundheitssystem "um Hilfe betteln".
Die Coalition of Carers Organizations forderte in ihrem Bericht die Stormont-Abteilungen, die Gesundheitsbehörden und die öffentlichen Dienste auf, eine neue Vereinbarung umzusetzen.
Die Gruppe fordert mehr Möglichkeiten für Pflegekräfte, Unterstützung und Erholung zu erhalten.
Nach Angaben von etwa 20 Wohlfahrtsverbänden wird den Menschen erst dann Unterstützung gewährt, wenn sie ernsthaft in Not sind.
In einer Erklärung gegenüber BBC News NI sagte das Gesundheitsministerium: "Das Ministerium sucht weiterhin nach Möglichkeiten, pflegende Angehörige zu unterstützen, wo wir können, auch wenn die aktuelle Haushaltslage extrem schwierig bleibt. "
Nach Angaben von Carers NI leistet eine von acht Personen in Nordirland unbezahlte Pflege für ein krankes oder behindertes Familienmitglied oder einen Freund. Das sind mehr als 220.000 Menschen.
In dem Bericht, der die Aussagen von mehr als 240 unbezahlten Pflegekräften enthält, heißt es, dass viele derjenigen, die kranke Familienmitglieder pflegen, "aufgrund einer Lotterie von Unterstützungsangeboten an der Grenze des Möglichen" seien.
Der Bericht behauptet, dass die Bedürfnisse der Pflegenden entweder "nicht erfüllt werden" oder dass die Dienste "versagen".
Barbara Morrow zufolge wird die Pflege ihrer beiden autistischen Kinder von denen, die sie eigentlich unterstützen sollten, "unnötig erschwert".
Es gebe einen eklatanten Mangel an medizinischer Versorgung, finanzieller Unterstützung oder jeglicher Art von offizieller oder öffentlicher Anerkennung für die Situation, in der sie sich befinde, behauptete sie.
Frau Morrow, die in der Grafschaft Down wohnt, erklärte weiter, dass die Erziehung ihrer Kinder in jeder Hinsicht ein "Kampf" und "eine anstrengende Art zu leben" sei."Der Vorsitzende der Koalitionsgruppe, Craig Harrison, erklärte, dass die Erfahrung, von Stormont und den öffentlichen Diensten im Stich gelassen zu werden, für pflegende Angehörige jeden Alters und jeder Herkunft eine allzu häufige Erfahrung sei.
Pflegekräfte, die der Regierung jährlich Milliarden von Pfund einsparen, sollen angeblich "das Gesundheits- und Sozialsystem mit wenig bis gar keiner Unterstützung still und leise stützen", so der Bericht.
Der Autor des Berichts, Herr Harrison, erklärte, dass die Pflegekräfte "so viel geben, dass von ihnen nicht verlangt werden sollte, ihr eigenes Wohlbefinden zu opfern, in Armut zu leben oder im Gegenzug auf jegliche Art von Lebensqualität zu verzichten".
Um die Schwierigkeiten anzugehen, mit denen sie konfrontiert sind, und ihnen die Unterstützung zukommen zu lassen, die sie dringend benötigen, nicht nur in den Bereichen Gesundheit und Sozialfürsorge, sondern auch bei der Sozialhilfe, beim Wohnen, bei der Beschäftigung und in anderen Bereichen, fuhr er fort: "Unsere unbezahlten Pflegekräfte brauchen einen neuen Deal von Stormont. "
Der Bericht unterstreicht die Notwendigkeit sorgfältig ausgearbeiteter gemeinschaftlicher Betreuungspakete und die Behandlung von Betreuern als sachkundige Partner.
Er betont die Notwendigkeit, die Gesundheit und das Wohlbefinden von Betreuern zu schützen und finanzielle Härten zu beseitigen.
Zahlreiche Empfehlungen werden in dem Bericht ausgesprochen:.
- die Löhne, Sozialleistungen und Arbeitsbedingungen der Pflegekräfte zu verbessern.
- ein regionales Pflegeregister einzurichten und alle zuständigen Mitarbeiter des öffentlichen Sektors im Gesundheits- und Sozialwesen sowie in anderen Bereichen darin zu schulen, wie sie Pflegekräfte erkennen und in das Register eintragen können.
- Gesundheits- und Sozialeinrichtungen sind verpflichtet, unbezahlte Pflegekräfte als sachkundige Partner bei der Pflege der Person, die sie betreuen, zu behandeln.
- mehr arbeitgebergestützte Arbeitsumgebungen, die Pflegekräfte wertschätzen.
- Gesetzgebung, um den Wunsch von berufstätigen Pflegern nach flexiblen Arbeitszeiten zu einem Rechtsanspruch zu machen.
- Umstrukturierung und Finanzierung der Bereitstellung von geeigneten und zugänglichen Sozialwohnungen sowie von Einrichtungen für Menschen mit Behinderungen, Kranke und ihre Pfleger.
Das Gesundheitsministerium erklärte, dass es "die entscheidende Rolle anerkennt, die pflegende Angehörige in unserer Gesellschaft spielen, und sich dafür einsetzt, das Bewusstsein für diese Rolle zu schärfen und sicherzustellen, dass pflegende Angehörige weiterhin unterstützt und geschätzt werden."
Aber es sagte auch, dass es "noch nicht in der Lage war, die notwendigen Ressourcen für die Überprüfung und Aktualisierung der Strategie für pflegende Angehörige zuzuweisen", da "erhebliche Haushaltsprobleme" bestünden.
Der Erklärung zufolge richtete Robin Swann, ein ehemaliger Gesundheitsminister, im März 2021 den Fonds zur Unterstützung pflegender Angehöriger ein, "in Anerkennung der Herausforderungen, denen pflegende Angehörige gegenüberstehen."
Das Ministerium erklärte, dass im Laufe des Bestehens des Fonds "etwa 4 Millionen Pfund an mehr als 100 Projekte vergeben wurden, um unbezahlte Pflegekräfte in unserer Gemeinschaft zu unterstützen.".
Das Ministerium bezeichnete die jüngste Runde von Finanzierungsanträgen als "vierte und letzte Runde" des 4-Millionen-Pfund-Fonds, die am 13. März endete.
