El gerente de un conocido teatro ha declarado que tendrá "el corazón roto" cuando se levante el telón del local por lo que puede ser la última vez.
El teatro Epstein de la calle Hannover de Liverpool ha cerrado como consecuencia del cese de las ayudas económicas del ayuntamiento.
Debido a las restricciones presupuestarias, la autoridad local alegó que no había renovado un acuerdo de propiedad con el teatro.
La preservación del local como teatro, según el gerente del teatro, Anthony Procter, era su máxima prioridad.
La discusión no terminará por el cierre, insistió.
La preservación del local como teatro a largo plazo es mi máxima prioridad. ".
El local de 380 localidades, catalogado de Grado II, debutó como espacio escénico en 1913. Antes de ser rebautizado en honor a Brian Epstein, mánager de los Beatles, era conocido como Cranes Music Hall, Cranes Theatre y The Neptune Theatre.
Según el Servicio de Información sobre Democracia Local, la autoridad local ha estado prestando apoyo financiero al local desde la década de 1960, siendo su gasto anual más reciente en el Epstein superior a 100.000 libras al año.
En 2018 se llegó a un acuerdo en el que participaron Epstein Entertainments Ltd, el Ayuntamiento de Liverpool y un propietario comercial que posee el contrato de arrendamiento del edificio pero subarrienda el teatro de nuevo a la empresa de entretenimiento.
El ayuntamiento solía ayudar con una parte del alquiler, el cargo por servicio, los servicios públicos y el trabajo de mantenimiento como parte del acuerdo de gestión, pero ese apoyo ha terminado.
La decisión ha sido "difícil para el consejo", según Harry Doyle, miembro del gabinete de salud, bienestar y cultura.
Dijo: "Es un día difícil para el equipo de Epstein, un día difícil para la ciudad y un día difícil para los espectadores del teatro.".
"Fue una decisión difícil de tomar hace unos años, y como consejo, tuvimos una relación muy complicada con el edificio. ".
Siguió diciendo que los tratos de la ciudad con la propiedad, incluyendo su acuerdo con el Epstein, estaban siendo examinados de cerca por comisionados nombrados por el gobierno.
Los aficionados al teatro y los activistas han criticado duramente la decisión, y los funcionarios del gobierno local han declarado que debe "ofrecer valor para el contribuyente". "
Epstein Entertainments Ltd ha declarado que intentará trasladar las representaciones programadas del sábado al viernes a otros lugares de la región de la ciudad de Liverpool. También ha declarado que a los poseedores de entradas para las representaciones canceladas se les devolverá el importe íntegro.
El Sr. Doyle no descartó la posibilidad de que vuelvan las producciones a pesar de que el futuro inmediato del teatro parecía sombrío.
Afirmó estar investigando la posibilidad de que el teatro se gestione como una cooperativa o empresa de interés comunitario, lo que le haría potencialmente elegible para la financiación de las artes.
Explicó: "No es tanto que el ayuntamiento esté reteniendo la financiación, es el hecho de que no hemos renovado ese contrato de arrendamiento, ese acuerdo de propiedad.
"Somos inflexibles, estamos de acuerdo, y queremos ver el teatro de nuevo allí y las puertas abiertas una vez más.
. "
