Un cooperante residente en Birmingham que ayuda en las labores de socorro en Turquía tras el terremoto del 6 de febrero dice que otro seísmo le ha dejado inseguro sobre su próximo curso de acción.
Shaheedur Rahman, representante de Global Relief Trust, con sede en Midlands, se encontraba a 70 millas del lugar del último incidente.
Cuando más caos se abatió sobre la región el 6 de febrero, declaró que tenía intención de salir de Turquía hacia Siria, que también fue golpeada.
Recordó cómo el terremoto del lunes hizo que el coche en el que viajaba sobresaliera, dándole la impresión de que había "pasado por encima de una joroba"."
Después del seísmo de 6,4 grados en Antakya, cerca de la frontera con Siria, se han registrado cientos de heridos y víctimas mortales.
Más de 44.000 personas perdieron la vida en el anterior seísmo de magnitud 7,8 que tuvo lugar el 6 de febrero.
Después de que los planes para ir a Siria el martes se desbarataran, no está claro qué va a pasar con la organización benéfica en el futuro.
No tenemos ni idea de dónde estamos o qué va a pasar porque ha desbaratado completamente nuestros planes, dijo el Sr. Rahman.
Sin embargo, el Sr. Rahman afirmó que su equipo era "muy fuerte".
Para aquellos que han perdido sus hogares y a sus seres queridos, Global Relief Trust ha estado proporcionando comidas calientes, ropa y mantas en la provincia turca de Hatay.
El hecho de que no hayamos hecho lo suficiente nos hace sentir culpables, dijo Mr. Rahman said.
El terremoto del lunes se produjo a las 20:04 hora local (17:04 GMT), según la agencia turca de desastres y emergencias Afad.
El ministro del Interior, Süleyman Soylu, declaró que se habían descubierto cadáveres en Antakya, Defne y Samandagi, al tiempo que aconsejó a la población que se mantuviera alejada de estructuras potencialmente peligrosas.
Las autoridades del país han registrado más de 6.000 réplicas desde el terremoto del 6 de febrero; sin embargo, un equipo de la BBC en la zona informó de que el temblor más reciente se sintió mucho más fuerte.
