Un matrimonio fue condenado por unirse a una red de contrabando de personas para pagar deudas.
El intento de contrabando en 2019 de dos hombres iraquíes ocultos dentro de muebles fue reconocido por Nicholas y Pamela Fullwood.
En diciembre de 2018, Mr. Fullwood intentó entrar en Francia en una furgoneta que había alquilado y fue detenido por las autoridades francesas.
En Canterbury Crown Court el lunes, fueron condenados junto con un tercer acusado, Azad Ahmadi.
Tras declararse culpables de conspirar para ayudar en la inmigración ilegal antes de un juicio, Mr. Fullwood, de 48 años, recibió una sentencia de tres años de prisión y la Sra. Fullwood, de 45 años, recibió una sentencia de dos años con una suspensión.
Ahmadi, de 31 años, de Westgreen Avenue en Derby, se había declarado inocente del mismo delito, pero fue declarado culpable después de un juicio el año pasado y recibió una sentencia de cuatro años y seis meses.
En diciembre de 2018, el señor Fullwood alquiló una furgoneta e hizo un intento de llevar a cinco ciudadanos iraquíes al Reino Unido, pero las autoridades francesas lo detuvieron, según Francis Lloyd, el fiscal.
Él y su esposa, que son de Wingfield Road en Chesterfield, Derbyshire, fueron descubiertos más tarde tratando de pasar de contrabando a dos iraquíes ocultos dentro de muebles en otra furgoneta alquilada mientras su hija, que tenía 13 años en ese momento, los acompañaba.
Según el Sr. Lloyd, Ahmadi sirvió como "pagador" del esquema, transfiriendo £ 4,280 a la cuenta bancaria de los Fullwood.
En el momento de la sentencia, el juez Michael Turner declaró que Ahmadi estaba "a la cabeza" de la operación y que la participación del Sr. Fullwood "implicaba un elemento de desesperación".
Dijo de este último: "Sé que fue amenazado por un usurero al que pidió dinero prestado, pero al fin y al cabo su delito no tiene excusa".
Continuó: "Estuvo involucrado en esta conspiración por un equivocado sentido de la lealtad hacia su marido". El tribunal escuchó que la señora Fullwood tenía cáncer y estaba programado para someterse a un procedimiento preventivo en marzo. ".
Robert Jenrick, ministro de Inmigración, declaró tras conocerse las sentencias: "Estamos decididos a llevar ante la justicia a las bandas criminales que se dedican al abominable negocio del contrabando de personas.
. "
