Las operaciones de rescate tras el mortal terremoto del lunes se han visto dificultadas, según las organizaciones internacionales, por el deterioro de la situación de seguridad en el sur de Turquía.
En respuesta a los enfrentamientos entre grupos no identificados, el personal de rescate alemán y el ejército austriaco suspendieron sus labores de búsqueda.
También se han producido saqueos.
El presidente de Turquía prometió utilizar poderes de emergencia para castigar a los infractores de la ley.
El número de víctimas mortales del terremoto ha superado ya las 25.000 y, a pesar de los casos de rescates milagrosos, el optimismo de que haya muchos más supervivientes ocultos bajo los escombros es cada vez menor.
Numerosos miembros de la Unidad de Ayuda para Desastres de las Fuerzas Armadas austriacas se habrían refugiado en un campamento base junto con otras organizaciones internacionales a primera hora del sábado como consecuencia de los enfrentamientos entre grupos no identificados en la provincia de Hatay.
En un comunicado, el teniente coronel Pierre Kugelweis, de las Fuerzas Armadas austriacas, declaró que se estaba produciendo una "creciente agresión entre facciones en Turquía". La probabilidad de salvar una vida no está razonablemente correlacionada con el riesgo para la seguridad.
La Agencia Federal de Ayuda Técnica (TSW) de Alemania y la rama alemana de la organización de búsqueda y rescate ISAR coincidieron con esta evaluación y decidieron detener las operaciones.
Según Stefan Heine, portavoz de ISAR, "cada vez hay más informes de enfrentamientos entre varias facciones, y también se han producido disparos".
Más tarde, el ministerio de Defensa austriaco informó de que el ejército turco había intervenido para ofrecer su protección, permitiendo que prosiguieran sus operaciones de rescate.
Se desconoce si los esfuerzos de rescate alemanes han continuado.
Recep Tayyip Erdogan, el presidente de Turquía, no ha hecho comentarios sobre los rumores de disturbios en Hatay, pero sí reiteró el sábado que el gobierno tomaría medidas contra cualquier persona involucrada en crímenes en la zona.
Cuando el Sr. Erdogan visitó hoy la zona del desastre, dijo: "Hemos declarado el estado de emergencia". "Significa que, en adelante, cualquiera que se dedique a secuestrar o robar debe ser consciente de que el Estado le hará rendir cuentas con firmeza.
El máximo responsable humanitario de Naciones Unidas, que estuvo el sábado en la provincia turca de Kahramanmaras, se refirió al terremoto como el "peor suceso en esta región en 100 años".".
La respuesta internacional más extraordinaria, según Martin Griffiths, y creo que el peor desastre natural del que he sido testigo.
"Ha habido una respuesta increíble, pero hace falta", continuó. "Más de cien países han enviado gente aquí.
A raíz de la catástrofe, el Sr. Griffiths ha instado a dejar de lado la política regional, y hay algunos indicios de que esto se está produciendo.
Por primera vez en 35 años, el paso fronterizo entre Turquía y Armenia, abierto desde hace mucho tiempo, se reabrió el sábado para permitir el paso de la ayuda.
Además, hay rumores de que el gobierno sirio, sumido en una sangrienta guerra civil con grupos opositores desde 2011, ha consentido que la ayuda de la ONU entre en las regiones gobernadas por esas organizaciones.
Según AFP, más de 3.500 personas han muerto como consecuencia del terremoto en Siria.
Quentin Sommerville, de la BBC, informa haber oído a los lugareños de la ciudad de Harem, controlada por los rebeldes, que la ayuda se ha agotado y que los esfuerzos de recuperación se han detenido.
