Se planea reintroducir los raros lirones avellanos en el Bosque Nacional en un esfuerzo por aumentar su menguante población.
La propiedad del National Trust Calke Abbey, que se encuentra cerca de Ticknall, Derbyshire, recibirá a los 38 lirones cuando los libere en los bosques cercanos.
Según una organización benéfica, la especie local ha disminuido un 51% a nivel nacional desde el año 2000 y ahora está extinta en la zona.
El National Trust expresó su alegría por la incorporación de los lirones al bosque.
La organización de protección de la vida salvaje People's Trust for Endangered Species (PTES), que colaboró en el proyecto con el Trust y otros socios, liberará a los lirones.
Las poblaciones de lirón careto han disminuido recientemente, según PTES, como resultado de la pérdida de hábitat, la fragmentación y el cambio climático.
Según el informe de PTES State of Britain's Dormice 2019, la población de la especie ha disminuido en un 51% desde 2000 y ahora se cree que está extinta en 17 condados ingleses.
La organización sin ánimo de lucro afirmó que, como parte del Programa de Recuperación de Especies de Natural England, ella y sus socios liberan anualmente lirones sanos criados en cautividad en bosques bien gestionados de todo el país para intentar revertir este declive.
Desde el inicio del programa en 1993, se han reintroducido 1.078 lirones en 25 bosques diferentes de 13 condados.
Ian White, responsable de lirones del PTES, declaró: "Una asociación especial es la razón por la que nuestras reintroducciones anuales de lirones siguen teniendo tanto éxito.
Para reavivar las poblaciones de lirones en todo el Reino Unido, es esencial contar con bosques y setos bien gestionados.
Esperamos que ésta sea la primera de muchas reintroducciones de lirones en esta región del país, ya que el Bosque Nacional alberga una gran variedad de bosques adecuados para ellos. ".
El National Trust ha estado a cargo de este antiguo bosque desde 1985, y durante ese tiempo, Jon Lewney, director de campo de la organización, ha gestionado con sensibilidad el paisaje para apoyar una variedad de vida silvestre nativa, incluyendo el lirón avellano, que estamos encantados de anunciar.
"Hay muchos lugares seguros para que busquen alimento y aniden en este bosque diverso, que alberga robles, avellanos y madreselvas. "