Un joven halcón peregrino que había volado de su nido y se había quedado atascado en una plaza de la ciudad necesitó ayuda.
Hace siete semanas, tres huevos fueron puestos en una plataforma de anidación en la catedral de Leicester, y este volantón era uno de ellos.
Los miembros de la Sociedad Ornitológica de Leicestershire y Rutland se la llevaron a casa porque era incapaz de remontar el vuelo tras tocar tierra.
Como muchos volantones son atropellados, afirmaron que podría haber perecido si se la hubiera dejado en el suelo.
Jim Graham, que supervisa el proyecto de halcones peregrinos de la catedral de Leicester, dijo que aunque a menudo se van demasiado pronto, a veces lo hacen antes de que sus alas sean lo suficientemente fuertes como para levantarlas del suelo.
"Desgraciadamente, son atropellados por vehículos como autobuses y coches. Es un lugar bastante peligroso. ".

Afirmó que el ave había llamado mucho la atención mientras estaba posada en un banco de la cercana plaza Jubilee.
Son criaturas increíblemente adorables, y el Sr. Graham pensó que era agradable que fueran tratadas con respeto.
Para evitar que se pusiera ansiosa mientras la llevaban a casa, la metió en una bolsa.
Dijo: "Pudimos atraparla, lo que fue un poco más fácil de lo esperado, y la pusimos de nuevo en la caja, donde ha sido alimentada por uno de los adultos".

El hermano del peregrino voló el viernes, pero se vio obligado a regresar a la plataforma de anidamiento porque se quedó en tierra en Cheapside.
Voló de nuevo el domingo, y Mr. Graham expresó la esperanza de que fuera un vuelo exitoso ya que no ha habido noticias de que haya sido descubierto en tierra.
De vez en cuando abandonan su nido. Si pueden volar bien, encuentran un bonito tejado plano donde pueden aprender a cazar por su cuenta sin dejar de ser alimentados por los adultos. ".
El Proyecto Peregrino de Leicester ha estado vigilando las rutinas y actividades de las rapaces en el corazón de Leicester desde 2014.
Después de que la eclosión fracasara en 2020 y 2021, seguida de la muerte de las aves residentes durante un brote de gripe aviar en 2022, Mr. Graham dijo anteriormente que los últimos tres años habían sido "desgarradores".