Drei Patienten, die in der Obhut eines psychiatrischen Trusts gestorben sind, werden strafrechtlich verfolgt.
Der Tees, Esk and Wear Valleys (TEWV) NHS Trust wird von der Care Quality Commission (CQC) untersucht.
Nach dem, was bekannt ist, werden Christie Harnett, 17, Emily Moore, 18, und eine dritte Person angeklagt.
Den Vorwürfen zufolge hat der Trust es versäumt, "sichere Pflege und Behandlung zu bieten", wodurch die Patienten einem "erheblichen Risiko eines vermeidbaren Schadens" ausgesetzt wurden."
Die beiden jungen Frauen waren zuvor im West Lane Hospital in Middlesbrough behandelt worden, das 2019 von Inspektoren geschlossen wurde, nachdem schwerwiegende Mängel festgestellt worden waren.
2019 starb Miss Harnett, die in Newton Aycliffe wohnte, im Krankenhaus.
Im Lanchester Road Hospital in Durham verstarb 2020 Frau Moore aus Shildon, nachdem sie Selbstmord begangen hatte.
Die Identität der dritten Person ist unbekannt.
In unabhängigen Berichten, die der NHS England im vergangenen Jahr bezahlt hatte, wurden insgesamt 120 Versäumnisse aufgedeckt, darunter Lücken in der "Pflege und Leistungserbringung" in mehreren Einrichtungen in Bezug auf die Behandlung der Betroffenen.
Der Trust wird verklagt, weil er es versäumt hat, Miss Harnett zu schützen, so die CQC, die die Gesundheits- und Sozialfürsorgedienste in England überwacht.
Zum damaligen Zeitpunkt hieß es, die CQC habe aufgrund der Umstände des Todes "alle Beweise geprüft, um festzustellen, ob sie den Schwellenwert für eine strafrechtliche Verfolgung des Anbieters erreichen".
Und "es wurde festgestellt, dass die Umstände in diesem Fall den Schwellenwert erreichten, so dass eine strafrechtliche Verfolgung notwendig und im öffentlichen Interesse ist. "
Der Trust wird von der CQC wegen des Todes von zwei weiteren Personen untersucht, teilte die CQC am Freitag mit.
Ein Sprecher der CQC lehnte es zwar ab, die betroffenen Patienten zu bestätigen, doch waren sie alle in der Obhut des Trusts gewesen.
Die BBC wurde von David Moore, dem Vater von Frau Moore, darüber informiert, dass einige der mutmaßlichen Vergehen die Pflege seiner Tochter betrafen.
Der CQC zufolge hat der Trust gegen den Health and Social Care Act verstoßen, der sich mit der Verpflichtung von Gesundheitsdienstleistern befasst, "sicherzustellen, dass Menschen eine sichere Pflege und Behandlung erhalten".
Ein Vertreter des Trusts erklärte daraufhin: "Wir haben mit der Untersuchung der Care Quality Commission voll und ganz kooperiert und arbeiten weiterhin eng mit ihr zusammen."
"Wir setzen uns weiterhin dafür ein, unseren Patienten eine sichere und einfühlsame Pflege zukommen zu lassen, und wir haben in den letzten zwei Jahren erhebliche Fortschritte gemacht. "
Die erste Anhörung vor dem Teesside Magistrates' Court ist für den 17. Mai angesetzt.
