Flüchtlinge fühlen sich durch Cricket in den Scottish Borders zu Hause

Shokib, Romal und Sadam stehen im Gala Cricket Club auf dem Spielfeld

Drei aus Afghanistan geflohene Teenager behaupten, dass das Kricketspiel in Schottland ihnen geholfen hat, sich zu Hause zu fühlen.

Ende letzten Jahres verließen Shokib, Romal und Sadam das von den Taliban kontrollierte Land und kamen getrennt voneinander im Vereinigten Königreich an.

Bevor sie von den Behörden in die Stadt gebracht wurden, hatte noch niemand von Galashiels gehört.

Amy Skea, eine Betreuerin, sagte, dass es für junge Menschen, die aus einer völlig anderen Kultur kommen, zwar eine Herausforderung sein kann, aber dass Cricket alles einfacher gemacht hat. "

Das Wiederansiedlungsprogramm für afghanische Bürger, das sich vorrangig an Minderheiten, Frauen und Kinder richtet, die von den Taliban bedroht sind, hat Tausende von Menschen nach Großbritannien gebracht, darunter auch die Jugendlichen.

Nach dem Abzug der US-amerikanischen und anderen verbündeten Truppen fiel Kabul 2021 und löste eine humanitäre Krise aus, die sich auf weite Teile Afghanistans ausbreitete.

Taliban-Soldaten stehen vor einem Schild am internationalen Flughafen in Kabul im Jahr 2021
Auf dem internationalen Flughafen in Kabul im Jahr 2021 steht ein Taliban-Soldat vor einem Schild.

Die drei Teenager warten immer noch auf ihren Flüchtlingsstatus, dessen Erlangung bis zu 18 Monate dauern kann. Infolgedessen sind sie nicht in der Lage, sich außerhalb von Sprachkursen weiterzubilden und eine Arbeit zu finden.

Sie können weiterhin den Sport treiben, den sie lieben, während sie auf die offizielle Asylgenehmigung warten.

Shokib, ein 17-Jähriger, wurde im Dezember in die schottischen Borders geschickt, nachdem er mehr als einen Monat in einem Hotel in Kent verbracht hatte.

Er sagte: "Als ich in Galashiels ankam, war es schwierig, weil ich allein war, niemanden kannte und keine Freunde hatte.

"Ich saß nur zu Hause herum, aber nachdem ich etwas über Kricket gelernt hatte, begann sich alles zu ändern.

"Ich habe jetzt viele Freunde, mein Englisch hat sich stark verbessert, und mein Kricket wird immer besser.

"In Afghanistan haben wir Straßenkricket mit Tennisbällen gespielt; hier wird das Spiel mit echten Schlägern und Bällen von Profis gespielt. ".

Romal übt sein Spin-Bowling im Meigle Park
Romal ist Gerüchten zufolge ein guter Spin-Bowler.

Die beiden 16-Jährigen Romal und Sadam, die ebenfalls in Hotels in Kent untergebracht waren, kamen kurz nach dem Jahreswechsel getrennt in Galashiels an.

Romal, der von seinen neuen Teamkollegen im Gala Cricket Club als vielversprechender Spin-Bowler angesehen wird, sagte: "Als ich erfuhr, dass es in Galashiels einen Cricket-Club gibt, war ich sofort glücklich.

"Ich wusste nicht, dass in Schottland Cricket gespielt wird.

"Obwohl ich in meiner Schule Rugby, Fußball und Tennis spielen muss, ist mein Lieblingssport Cricket.

"Wir bekommen Unterricht, und mein Cricket verbessert sich. Außerdem verbessert sich mein Englisch, weil es viele nette Leute gibt, die mir mit Worten helfen. ".

Sadam übt das Schlagen auf dem Kricketplatz von Meigle Park
Sadam hat bereits mehrfach für den Gala Cricket Club gespielt.

Die drei Asylbewerber besuchen tagsüber das Borders College und die Galashiels Academy.

Sie verbringen die meisten ihrer Wochenenden und Abende auf dem Meigle Park Cricketplatz.

Der erste, der hier ankam, war Shokib, und als wir ihn fragten, was er gerne tue, antwortete er: "Cricket spielen", so Frau Skea, eine Betreuerin des Scottish Borders Council.

"Bevor sie in Galashiels ankamen, hatten sich die drei Jungen noch nie getroffen.

"Cricket hat einen großen Einfluss darauf, wie sie sich an ihre neue Umgebung angepasst haben.

Sie finden immer neue Freunde, arbeiten an ihrem Englisch und haben Spaß beim Sport. ".

Romal, Sadam und Shokib mit der Betreuerin Amy und dem Kricket-Beauftragten Kenny Paterson
Sadam, Kricket-Schiedsrichter Kenny Paterson, Shokib, Betreuerin Amy Skea und Romal.

Nachdem bereits Spieler aus Sri Lanka, Indien, Südafrika und Neuseeland gemeldet sind, ist Afghanistan nur die neueste Nationalität auf der Mannschaftsliste von Gala CC.

Kenny Paterson vom Verein sagte: "Ich glaube nicht, dass einer der Jungs eine Trainingseinheit verpasst hat, seit sie im Februar mit dem Hallentraining begonnen haben.

"Alle anderen Spieler haben sich sehr gut eingelebt.

"Wir hoffen, dass sie hier noch viele Jahre lang Kricket spielen werden. Es war für alle eine positive Erfahrung.

. "

Quelllink

You've successfully subscribed to Webosor
Great! Next, complete checkout to get full access to all premium content.
Welcome back! You've successfully signed in.
Unable to sign you in. Please try again.
Success! Your account is fully activated, you now have access to all content.
Error! Stripe checkout failed.
Success! Your billing info is updated.
Billing info update failed.