Aktivisten in Katalonien jubeln, nachdem die Regierung der spanischen Region ihre Gemeinden und Städte darüber informiert hat, dass sie Frauen erlauben müssen, in öffentlichen Pools oben ohne zu schwimmen.
Ein katalanisches Gleichstellungsgesetz aus dem Jahr 2020 sieht das Zeigen der Brust vor.
Seit der Einführung des Gesetzes haben jedoch einige städtische Schwimmbäder diese Praxis verboten, was jeden Sommer zu Dutzenden von Beschwerden führt.
Diskriminierung jeglicher Art ist nun von den lokalen Behörden verboten.
Die Abteilung für Gleichberechtigung und Feminismus der katalanischen Regierung teilte in einem Schreiben mit, dass das Verbot für Frauen, sich oben ohne zu kleiden, "einen Teil der Bevölkerung ausschließt und gegen die freie Entscheidung jeder Person in Bezug auf ihren Körper verstößt".
Gemäß der Erklärung in dem Dokument müssen sich die Kommunalverwaltungen "gegen Diskriminierung aus jeglichem Grund wehren ... einschließlich Geschlecht, religiöse Überzeugungen oder Kleidung".
Es wurde auch festgelegt, dass Ganzkörper-Badeanzüge, wie der muslimische "Burkini", erlaubt sein sollten, ebenso wie das Stillen.
Ein Vertreter des katalanischen Gleichstellungsministeriums sagte spanischen Medien, dass das Schreiben nur eine "Erinnerung" sei, aber dass die Gemeinden verpflichtet seien, es zu befolgen.
Die pro-unabhängige Katalanische Republikanische Linke (ERC), die die Regionalregierung kontrolliert, ist theoretisch befugt, gegen jede Gemeinde, die gegen die Regeln verstößt, eine Geldstrafe von bis zu 500.000 Euro (430.000 Pfund) zu verhängen.
Mitglieder einer feministischen Organisation namens Mugrons Laures Free nips
Mariona Trabal, eine Vertreterin der Gruppe, sagte: "Dies ist eine Frage der Gleichberechtigung: Männer konnten [oben ohne] gehen und Frauen nicht."
Sie fuhr fort: "Wir wissen nicht, warum sie so lange gebraucht haben, aber wir sind sehr glücklich", und bezog sich dabei auf den Brief.
Auch außerhalb der spanischen Schwimmbäder hat das Thema Oben-ohne für viel Gesprächsstoff gesorgt.
Der Oberkörper der Sängerin Roco Saiz wurde von den Veranstaltern einer Pride-Feier am Samstag in Murcia, einer Stadt in Südspanien, mit einer LGBTQ-Flagge bedeckt. Sie behauptete, nach ihrem Auftritt sei sie von der örtlichen Polizei befragt worden.
