Hogeweyk und Hawick klingen fast gleich, wenn man sie schnell genug ausspricht.
Allerdings könnten sie in ein paar Jahren mehr als nur eine ähnliche Aussprache gemeinsam haben.
Der Scottish Borders Council (SBC) hat Pläne für zwei Entwicklungen in Hawick und Tweedbank als Reaktion auf Besuche im "Demenzdorf" in den Niederlanden.
Die Idee habe viele Jahre gebraucht, um sich zu entwickeln, so Jannette Spiering, eine der Gründerinnen des Ortes.
Sie begann 1993 mit der Entwicklung einer Vision für die Normalisierung der Pflege von Menschen mit schwerer Demenz, als sie für die Vivium Pflegegruppe arbeitete, wo sie die letzten 40 Jahre verbracht hat.
Sechs Jahre nach ihrer Beauftragung im Jahr 2002 nahm Hogeweyk ihre Arbeit auf.
"Wir waren mit den bereits bestehenden Pflegemodellen nicht zufrieden, weil sie wirklich nur aus der Perspektive der medizinischen Pflege funktionierten", sagte sie.
"Wir kamen zu dem Schluss, dass wir bessere Ergebnisse erzielen können, wenn wir uns sowohl auf die soziale als auch auf die medizinische Pflege konzentrieren. "
In Bezug auf die Art und Weise, wie Pflege und Unterkunft bereitgestellt werden, nannte sie es einen "echten kulturellen Wandel".
Sie erklärte: "Es geht um ein Betreuungsmodell und um die gebaute Umwelt."
"Wir können 188 Menschen beherbergen, weil wir 27 Häuser haben und in jedem sieben Menschen leben. "
Sie erklärte, dass alle Hunderte von Besuchern der Anlage ihre Sichtweise auf die Pflege "radikal verändert" hätten.
Die bauliche Umgebung, erklärte sie, "ähnelt keinem institutionellen Pflegeheim, das wir kennen."
"In Hogeweyk geht es um das Leben in kleinem Rahmen, d. h. eine Gruppe von Menschen - sieben in einem Haus - wohnt zusammen mit Pflegekräften.
"Sie verwalten ihr Haus - oder vielmehr, das Pflegepersonal verwaltet das Haus, wobei die Bewohner eine aktive Rolle übernehmen. ".
Sie erklärte, dass das Ziel darin bestehe, "große Stationen mit oft 30 Personen" in "normale Umgebungen" zu verwandeln.
Eine der größten Veränderungen sei das Zusammenleben mit sieben anderen Menschen, sagte sie.
Eine weitere Besonderheit sei es, "die Freiheit zu haben, dorthin zu gehen, wohin man will, wann man will, ohne Hilfe oder Beaufsichtigung durch eine Pflegekraft".
Ms. Spiering fuhr fort: "Das Hogeweyk ist ein großes, großes Viertel, aber es ist immer noch eine sichere Umgebung, weil es einen bewachten Eingang gibt."
"In diesem Viertel können die Menschen gehen, wohin sie wollen, und wir wollen die Gesellschaft so weit wie möglich in unser Viertel integrieren. ".
Um das zu erreichen, laden sie Besucher aus der Umgebung ins Hogeweyk ein.
Da Demenz so stark stigmatisiert ist, sagte sie, "versuchen wir, das Stigma zu entfernen".
"Früher haben wir die Menschen versteckt und so getan, als könnten sie nicht mehr Teil der Gesellschaft sein.
"Aber ich glaube, es ist umgekehrt - die Gesellschaft weiß nicht, wie sie mit Menschen umgehen soll, die an Demenz erkrankt sind, denn manchmal verlangen die Menschen eine andere Strategie, und in diesen Fällen muss man ein gewisses Verständnis dafür haben, was Demenz mit sich bringt. ".
Die einzige Anforderung sei, die Menschen so normal wie möglich zu behandeln.
Das Hogeweyk sei ein ganz normales Viertel, wenn man es betrete.
Man könne nicht einmal erkennen, ob es sich bei den Menschen um Freiwillige, Bewohner oder Familienangehörige handele.
"Die Normalisierung des Umfelds trägt erheblich zur Verringerung des Stigmas bei. "
Auch auf die Bewohner, deren Durchschnittsalter bei etwa 84 Jahren liegt, wirke sich das positiv aus.
Die Menschen fangen an, sich wie in einem Krankenhaus zu verhalten, wenn man sie in einer Umgebung einsperrt, die einem solchen ähnelt, erklärte sie.
"Sie erleben Angst und das ständige Gefühl, das Haus verlassen zu wollen, weil sie die Umgebung nicht erkennen. "
Sie ist der Meinung, dass ein "normales Umfeld und ein normales Haus" sowie ein soziales Leben einen großen Unterschied machen können.
"Das trägt zu einem guten, sinnvollen Leben bei", sagte sie. "Normalisierung ist der Schlüssel, glaube ich. ".
Frau Spiering äußerte sich "äußerst neugierig" über den Fortschritt der millionenschweren Pläne des SBV.
Kürzlich genehmigte sie Pläne für den Stadtteil Stirches in Hawick, in dem 60 Menschen untergebracht werden könnten und das 11,2 Millionen Pfund kosten würde.
Zwei weitere traditionelle Pflegeheime würden in Tweedbank durch eine ähnliche Entwicklung ersetzt.
Die Kommunalverwaltung betonte, Hogeweyk sei nur ein Beispiel, das ihre Pläne beeinflusst habe.
Um ihre Planungen zu unterstützen, hat sie auch mit dem Dementia Services Development Centre der Universität Stirling zusammengearbeitet.
Wichtig, so heißt es in einer Erklärung, "wir müssen sicherstellen, dass wir den Bedürfnissen der Menschen in den Borders gerecht werden.
Die Pflegedörfer werden eine Vielzahl von Kunden mit unterschiedlichen und sehr unterschiedlichen Bedürfnissen beherbergen, daher ist es wichtig, dass die Entwürfe eine flexible Nutzung sowohl jetzt als auch in Zukunft ermöglichen. "
Während die Pläne weiterentwickelt werden, hat das Unternehmen versprochen, weitere Konsultationen mit den Gemeinden durchzuführen und sich einzubringen.
All dies wird in den Niederlanden aufmerksam verfolgt.
Ich hoffe aufrichtig, dass sie mit etwas aufwarten können, das zur schottischen Kultur passt, sagte Frau Spiering.
