Nachdem Abwässer in einen Fluss in Bedfordshire eingeleitet worden waren, wurde ein Wasserversorgungsunternehmen zu einer Geldstrafe von 150.000 Pfund verurteilt.
Im Jahr 2018 öffneten Arbeiter von Anglian Water einen Abwasserkanal, wodurch der Durchfluss anstieg, eine Wasseraufbereitungsanlage überlief und der Fluss Til verschmutzt wurde.
Verursacher sollten immer zur Verantwortung gezogen werden, so Jeremy Hay von der Umweltbehörde. "
Ein Sprecher von Anglian Water drückte "tiefes Bedauern" für den Vorfall aus, der sich in Yelden bei Rushden ereignet hatte.
Das Unternehmen informierte die Organisation über die Verschmutzung und begann mit der Säuberung.
Die Agentur behauptete, dass es keine Anzeichen für tote Fische oder Wirbellose gab, obwohl die Einleitung 660 m des Flusses betraf und den Ammoniakgehalt erhöhte.
Der Bericht kritisierte Anglian Water für das Fehlen "angemessener schriftlicher Verfahren, in denen dargelegt wird, wie spezifische Umweltrisiken zu bewerten sind und wie sie überwunden werden können, um eine Verschmutzung durch kleine Standorte wie Yielden [eine alternative Schreibweise] zu verhindern".
Die Organisation behauptete, dass Anglian das erste Wasserversorgungsunternehmen war, das eine variable Geldstrafe (VMP) erhielt und bezahlte, eine zivilrechtliche Sanktion, die keine rechtlichen Schritte erfordert.
Zusätzlich zu der VMP wird Anglian weitere Kosten in Höhe von knapp 4.430 Pfund zahlen.
"Wir untersuchen immer erhebliche Verschmutzungsvorfälle", sagte Herr Hay, ein leitender Umweltbeamter.
"Wir freuen uns, dass diese Art von zivilrechtlicher Sanktion zu einer Verhaltensänderung geführt hat, wie wir hoffen. "
Eine nicht durchspülbare Verstopfung in der Abwasserleitung, die zu dem kleinen Wasserrecyclingzentrum führt, war nach Angaben einer Sprecherin von Anglian Water die Ursache des Problems.
Wir bedauern den Vorfall zutiefst, sagte sie, und fügte hinzu, dass wir unsere Verpflichtungen gegenüber der Umwelt sehr ernst nehmen.
Dies führte zu einem geringfügigen Überlauf in einen häufig trockenen Abschnitt des Flusses Til, der kaum Auswirkungen auf die Umwelt hatte. "
Sie fügte hinzu, dass das Unternehmen jährlich 19 Millionen Pfund ausgibt, um Verstopfungen der Abwasserkanäle zu verhindern.
Wenn der Til flussabwärts in Richtung Kimbolton in Cambridgeshire fließt, ändert er seinen Namen in den Fluss Kym, der bei St. Neots in den Fluss Great Ouse mündet. Neots zusammenfließt.
