Gli operai edili hanno scoperto i detriti della sinagoga principale di Monaco di Baviera in un fiume vicino, 85 anni dopo che Adolf Hitler ne aveva ordinato la distruzione.
Hanno scoperto colonne della sinagoga e una tavoletta di pietra con alcuni dei Dieci Comandamenti scritti sopra.
La scoperta ha rallegrato i membri della comunità ebraica locale e non solo.
Bernhard Purin, direttore del museo ebraico di Monaco, ha dichiarato: "Non avremmo mai pensato di trovare qualcosa".
Da quando l'edificio fu demolito nel giugno del 1938, in seguito alla richiesta di Hitler di rimuoverlo in quanto "pugno nell'occhio", non ne è rimasta traccia. Cinque mesi dopo, nel pogrom mortale noto come Kristallnacht, ebrei, sinagoghe e attività commerciali di proprietà di ebrei furono attaccati in tutta la Germania nazista.
Dopo aver lavorato nei musei ebraici per 30 anni, Mr. Purin ha dichiarato alla BBC: "Ieri ho visto [i resti] per la prima volta ed è stato uno dei momenti più commoventi, soprattutto vedere la targa dei Dieci Comandamenti che non si vedeva dal 1938".
Dal momento che la storica struttura è stata utilizzata per costruire uno sbarramento 11 anni dopo la Seconda Guerra Mondiale, si ritiene che i suoi detriti si siano depositati nel fiume Isar.
Uno dei più noti monumenti prebellici di Monaco, la sinagoga, ospitava la tavoletta di pietra che originariamente si trovava sopra l'Arca (che conteneva la Torah) sulla parete orientale.
Secondo il signor Purin, mancava poco meno di un quarto della tavoletta e questo è stato il più grande ritrovamento finora effettuato.
Secondo quanto riferito, i detriti della distruzione della sinagoga sono stati conservati nel sito a ovest di Monaco dall'impresa edile Leonhard Moll fino al 1956.
La grande diga di Grosshesseloher è stata poi ristrutturata utilizzando circa 150 tonnellate di detriti, provenienti soprattutto dalla sinagoga ma anche da edifici bombardati durante la guerra.
Charlotte Knobloch, 90 anni, leader della comunità ebraica di Monaco, è stata felicissima della scoperta perché da giovane aveva partecipato alle funzioni nella vecchia sinagoga prima che venisse distrutta.
Ha informato il giornale Münchner Merkur che "queste pietre sono una parte della storia ebraica di Monaco". "Onestamente non pensavo che i frammenti sarebbero sopravvissuti, tanto meno che li avremmo visti. "
La scoperta dei resti di un edificio così magnifico, secondo il sindaco di Monaco Dieter Reiter, è stata un "colpo di fortuna", ha dichiarato all'emittente pubblica BR. Secondo il suo vice Katrin Habenschaden, la città aveva l'obbligo storico di mettere al sicuro il reperto e restituirlo alla comunità ebraica.
