Secondo l'amministratore delegato dell'NHS England, i pazienti "stanno pagando il prezzo" dell'incapacità del servizio sanitario di porre fine agli scioperi.
Secondo Amanda Pritchard, la prossima tornata di scioperi che si terrà alla fine del mese peggiorerà i disagi "significativi" causati dall'azione sindacale di questo mese.
Ha affermato che "tutte le parti" non sono riuscite a fermare gli attacchi.
In luglio, medici in formazione e consulenti parteciperanno a uno sciopero combinato di sette giorni.
A causa della mancanza di copertura, Pritchard ha dichiarato che lo sciopero dei consulenti presenterà un "diverso livello di sfida".
Ms. Pritchard ha dichiarato in un'intervista al programma Sunday with Laura Kuenssberg della BBC che la "dura verità" è che i pazienti stanno soffrendo a causa del fatto che "tutte le parti" non sono riuscite a risolvere lo sciopero, che ha afflitto il servizio sanitario per tutto l'anno.
In riferimento allo sciopero di luglio, ha dichiarato: "C'è stata una quantità significativa di disagi, che a questo punto diventeranno ancora più significativi con la prossima tornata di scioperi".
I medici in formazione hanno votato il mese scorso per lo sciopero più lungo mai fatto: cinque giorni a metà luglio.
Dopo aver rifiutato un'offerta salariale del governo, partiranno tra le ore 7:00 di giovedì 13 luglio e le ore 7:00 di martedì 18 luglio.
I consulenti ospedalieri sciopereranno per la retribuzione il 20 e 21 luglio, pochi giorni dopo la conclusione dello sciopero.
Il lavoro dei consulenti non può essere retribuito "allo stesso modo" dei medici in formazione, secondo Ms. Pritchard.
Non può essere "business as usual nell'NHS", ha aggiunto, chiedendo che l'azione industriale finisca il prima possibile.
